Forum Grand Corps Malade et slam

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Un nouveau forum est disponible et n'attend que vous.

Vous êtes inscrit sur ce forum.
En tant que membre de l'actuel forum vous pouvez avec votre adresse email de contact, aller sur le nouveau forum et cliquer sur "J'ai oublié mon mot de passe."
Un lien vous sera envoyé et cela vous permettra de compléter automatiquement votre inscription sur le nouveau forum.

https://newforum.grandcorpsmalade-fan.net/

#1 16-12-2012 18:41:40

MxlleJo
Accro au forum
Lieu: Madagascar/Réunion
Date d'inscription: 16-11-2012
Messages: 362

Un ptit coucou

Voici quelques mots
Pour vous,les accrocs de mots
Même si chez vous il ne fait pas beau
Je vous envoie le soleil par le métro
Car ici il fait  chaud
Plus qu'il en faut
Quand c'est comme ça je passe ma journée près de l'eau
En mangeant des macros
Et en buvant de l'eau de coco
C'est le moment où on donne des cadeaux
Où les enfants prennent des photos
Et que certains rient autour d'une boîte de choco
On mange des mangues et des letchis qu'on a laissée dans le frigo
Car franchement ici il fait vraiment chaud
C'est pour ça qu'on fait du vélo
Dans les hauts
Ici on écoute le Séga et le Maloya,à fond les stéréos
Ou plus simple on met la radio
On aime faire la fête à en devenir mytho
Jusqu'à tant que la sueur coule sur nos peaux
Et on évite les gens faux
Tous en maillot
À la main une bière de dodo
Et chacun fait show!
Voici quelques mots
Pour vous les accrocs de mots

Dernière modification par MxlleJo (16-12-2012 18:42:36)


On peint nos vies
On colorie nos chagrins
On se réveille au milieu de la nuit
Et on se rend comptre qu’il n’y a plus de lendemain.

Hors ligne

 

#2 16-12-2012 18:52:29

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 64855

Re: Un ptit coucou

Hier soir on avait à la télé un reportage sur la Réunion ici, c'est excellent comme tout le monde s'entend malgré les différences ethniques, ça fait rêver. (ainsi que le climat)

Hors ligne

 

#3 16-12-2012 19:02:42

nouga
Maître des fans
Date d'inscription: 24-05-2009
Messages: 40793

Re: Un ptit coucou

merci du coucou jeune fille , profite de la vie


"les états d’âmes sont des lapsus incertains"

Hors ligne

 

#4 16-12-2012 19:04:19

ITESS
Maître des fans
Lieu: Ici & ailleurs
Date d'inscription: 07-07-2011
Messages: 35264
Site web

Re: Un ptit coucou

Qui t'as dit qu'il faisait mauvais ici ,????
16°C, grand soleil, pas d'vent....

Dernière modification par ITESS (16-12-2012 19:04:30)


Tantôt Roots...
Tantôt Street...
Toujours Massif

Hors ligne

 

#5 16-12-2012 19:32:02

Daniel de Blanc-Mesnil
Maître des fans
Date d'inscription: 16-05-2012
Messages: 4231

Re: Un ptit coucou

Merci MxlleJo pour tes mots qui nous font chaud !

Il faudrait que tu nous écrives un truc en créole !!! Mais avec la traduction !!! Lol !!! On est pas bilingue de naissance nous !


Faute de pouvoir changer le monde, j'essaie de faire du bien autour de moi, parce que, égoîstement, cela me fait du bien à moi.

Hors ligne

 

#6 16-12-2012 19:50:14

Thanalie
Maître des fans
Lieu: Brest (29) - Loudéac (22)
Date d'inscription: 09-04-2011
Messages: 20059

Re: Un ptit coucou

Bonne suggestion,Daniel,pour le texte en créole...mais avec une traduction..

Mxlle Jo, tes mots chaleureux et réconfortants réchauffent nos coeurs
T'as du bol, Itess : 16°C. T'es dans le Midi, veinard..
A Brest, nous profitons aussi de la relative douceur
12°C avec un peu de pluie. Ne nous plaignons pas...Nous sommes peinards

Très très z'affectueux poutoux z'à vous tous et aux vôtres de Thanalie la Brestoise


" L'homme est un solitaire qui a besoin des autres
  Et plus il est ouvert plus il devient grand
  Découvrez ma culture, j 'apprendrai la vôtre
  Je pense donc je suis et tu es donc j'apprends "  Fabien - GCM

Hors ligne

 

#7 17-12-2012 04:57:53

MxlleJo
Accro au forum
Lieu: Madagascar/Réunion
Date d'inscription: 16-11-2012
Messages: 362

Re: Un ptit coucou

mdr ok sa me va je vous ecrirerai un texte en créole
avec la traduction si ça vs fait plaire


On peint nos vies
On colorie nos chagrins
On se réveille au milieu de la nuit
Et on se rend comptre qu’il n’y a plus de lendemain.

Hors ligne

 

#8 17-12-2012 09:20:51

Vincent V
Invité

Re: Un ptit coucou

salut Mxlle Jo
Très bien, belle intention, joli développement, bien structuré et cohérent, simple et agréable à lire, léger comme un clin d'oeil. Un zeste de sophistication avec le travail des rimes, frais comme une boisson bien agréable à déguster. Joli texte et merci pour le coucou !!!
Vincent V

 

#9 17-12-2012 11:29:22

kinglion
Maître des fans
Date d'inscription: 04-01-2010
Messages: 8154

Re: Un ptit coucou

Coucou couz' ici le soleil loose et pas d'jaccuzz' c'est le blues du beau temps et l'blouson tout le temps icon_wink icon_wink


Merci pour le texte icon_smile

Hors ligne

 

#10 17-12-2012 15:51:57

MxlleJo
Accro au forum
Lieu: Madagascar/Réunion
Date d'inscription: 16-11-2012
Messages: 362

Re: Un ptit coucou

J'espère que le soleil est bien arriver en métro mdr
merci à vous


On peint nos vies
On colorie nos chagrins
On se réveille au milieu de la nuit
Et on se rend comptre qu’il n’y a plus de lendemain.

Hors ligne

 

#11 17-12-2012 19:37:12

lamalice
Maître des fans
Lieu: Charente
Date d'inscription: 03-11-2007
Messages: 2522

Re: Un ptit coucou

Pour que cela vienne plus rapidement, envoies le nous en avion, plutôt qu'en métro, le Soleil ... d'autant plus que j'ai pris du un plaisir à l'accueillir, rien qu'aux images que ta douce poésie des îles m'a bercé...

Le Soleil est à La Réunion, ce que la PLUIE est à la Bretagne !!! Hihiiii, je vais me faire des ennemis ... Bon, pour ma part, j'aime bien une journée très froide et sec, genre -5 / -10°C avec du soleil et pas un brin de vent ... cela revigore le corps et l'esprit ...

Tout à fait d'accord, avec un texte en Créole, et pourquoi pas sur un fond musical du coin ?


Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple:on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.  L'essentiel est invisible pour les yeux,répèta le petit prince, afin de se souvenir.
C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.

Hors ligne

 

#12 18-12-2012 05:38:31

MxlleJo
Accro au forum
Lieu: Madagascar/Réunion
Date d'inscription: 16-11-2012
Messages: 362

Re: Un ptit coucou

a ouais bonne idée je le ferai dans la journée là je vais un peu faire du sport pour eliminer tous les chocolat que j'ai mangée
biz à toi


On peint nos vies
On colorie nos chagrins
On se réveille au milieu de la nuit
Et on se rend comptre qu’il n’y a plus de lendemain.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

Découpe et intégration CSS : Decoupe-fr.net